Published: 2024-04-26 13:35

長期不在時の防犯キーワード「走るカレー」

セコムは、自宅長期間不在にするときの防犯対策まとめたフレーズ「走るカレー」を考案した。

【この記事関する別の画像を見る】

ゴールデンウイークやお年末年始には多くの人が旅行や帰省などで自宅長期間不在にする。一方、'23年の住宅侵入盗の認知件数は17,469前年比11%増えているという警察庁統計を紹介。防犯対策をしていないと被害遭ってしまう恐れがあると呼び掛けている。

被害を少しでも減らしたいという思いから、セコムはお出かけ前の防犯対策覚えやすくまとめたフレーズとして「走るカレー」を考案した。「配達物」「照明」「留守番電話」「」「連絡」「SNS」の頭の文字組み合わせている。

・「は」いたつぶつ(配達物)を止めておく ・「し」ょめい(照明)のタイマー設定在宅装う ・「る」すばんでん(留守番電話)の応答は「在宅中」またはスマホ転送 ・「か」()をきちんと掛ける。1ドア2ロック/窓にも補助を ・「れ」れんらく(連絡)を親しい隣近所、近くの親族などに ・「え」すえぬえす(SNS)はすべて事後投稿

配達物については、新聞や郵便物などがポストにたまっていると不在だとわかってしまうため、新聞は配達止め郵便物は不在留め置き手続きを取る。

夜間はタイマーなどで照明をつけて在宅装うほか、門扉常夜灯にすることも人の気配感じさせることができて効果的だという。

固定電話に電話をかけて留守かどうかを確認する空き巣もいることから、留守番電話応答メッセージは「〇日まで留守にします」ではなく「ただいま手が離せません」などの内容にするか、自身のスマホに転送する設定にする。

防犯基本となるをしっかり掛けることを心がける。1ドア2ロックにすることで侵入に時間がかかり、犯行あきらめさせることにつながるほか、窓の上部への補助防犯ガラスや防犯フィルムも安全性高まるとしている。

親しい隣近所、近くに住んでいる親族などに、不在期間自身連絡先事前に連絡しておき、非常事態起きた時の対応後手に回らないようにすることも大切だという。

空き巣はターゲットを求めてSNSを検索するケースもあり、旅行先からリアルタイムで投稿をすると不在悟られてしまうため、帰宅してから投稿するよう呼び掛けている。

# 言葉 意味
6 ふざい (不在) : 1. absence 2. disregard; indifference
6 ぼうはん (防犯) : 1. prevention of crime 2. security (device, camera, etc.)
3 たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
3 しょうめい (照明) : illumination; lighting
3 るすばんでんわ (留守番電話) : answering machine; answer phone
3 かぎ (鍵) : 1. key 2. lock
3 ざいたく (在宅) : being in; being at home
3 とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 じたく (自宅) : one's home; one's house
2 ちょうきかん (長期間) : long period (of time)
2 まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
2 こうあん (考案) : plan; device; idea; design; contrivance; conception; invention
2 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
2 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
2 とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park
2 せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
2 よそおう (装う) : 1. to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate 2. to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
2 おうとう (応答) : reply; answer; response
2 てんそう (転送) : transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
2 ほじょ (補助) : 1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
2 じょう (錠) : 1. lock; padlock 2. tablet; lozenge; pill
2 したしい (親しい) : 1. close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate 2. familiar (e.g. story); well-known (to one)
2 しんぞく (親族) : relative; relation
2 あきす (空き巣) : 1. empty nest 2. empty house; empty home
2 じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 かんする (関する) : to concern; to be related
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 ぼん (盆) : 1. tray 2. family; household
1 ねんまつねんし (年末年始) : New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 きせい (帰省) : homecoming; returning home
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 にんち (認知) : acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
1 けんすう (件数) : number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
1 ぜんねんひ (前年比) : year on year; on the previous year
1 ふえる (増える) : to increase; to multiply
1 けいさつちょう (警察庁) : National Police Agency
1 とうけい (統計) : statistics
1 あう (会う) : 1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
1 おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
1 へらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
1 おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 おでかけ (お出かけ) : 1. about to start out; just about to leave or go out 2. outing; trip
1 おぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire
1 やすく (安く) : inexpensively
1 もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing
1 くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
1 いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 ぶつ (打つ) : 1. to hit (a person); to strike; to beat 2. to deliver (a speech); to give (an address)
1 う (鵜) : cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
1 めい (姪) : niece
1 われ (我) : 1. I; me 2. oneself
1 ぎ (儀) : 1. ceremony 2. matter; affair
1 きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly
1 すえる (据える) : 1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 じご (事後) : after; post; ex-; after the fact; ex post
1 ゆうびんぶつ (郵便物) : mail; postal matter; postal item
1 たまる (溜まる) : to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 はいたつ (配達) : delivery
1 ゆうびん (郵便) : 1. mail service; postal service; mail; post 2. mail; postal matter; postal items
1 とめおき (留め置き) : 1. detention; keeping; retaining 2. mail held at the post office
1 てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities
1 やかん (夜間) : night; nighttime
1 もんぴ (門扉) : door(s) of a gate
1 じょうやとう (常夜灯) : light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
1 けはい (気配) : 1. indication; sign; hint; sensation; feeling 2. tone (of the market)
1 かんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 こうかてき (効果的) : effective; successful
1 こていでんわ (固定電話) : landline telephone; fixed-line telephone
1 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 ただいま (ただ今) : 1. here I am; I'm home! 2. presently; right away; right now; just now
1 ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
1 きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation
1 こころがける (心がける) : to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
1 しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
1 はんこう (犯行) : crime; criminal act; offence; offense
1 あきらめる (諦める) : to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1 つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 じょうぶ (上部) : top part; surface
1 あんぜんせい (安全性) : safety; security
1 たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1 きかん (期間) : period; term; interval
1 れんらくさき (連絡先) : contact address
1 じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
1 ひじょうじたい (非常事態) : state of emergency
1 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 ごて (後手) : 1. losing initiative; being forestalled 2. second move (in go or shogi); moving second; person with the second move
1 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 けんさく (検索) : looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
1 さとる (悟る) : 1. to perceive; to sense; to discern 2. to understand; to comprehend; to realize
1 きたく (帰宅) : returning home