Published: 2024-04-19 15:30

子どもの健康と成長を願って 和歌山城でこいのぼり

5月5日の「こどもの日」を前に、和歌山市和歌山城地元保育所子どもたちこいのぼり掲げました。

和歌山城では毎年、「こどもの日」を前に子ども健康成長を願って天守閣中庭こいのぼり掲げていて、今回で55回目となりました。

19日は、地元の「城北保育所」の年長園児26人が、「こいのぼり」の歌を歌いながら力を合わせてロープを引っ張りこいのぼりを空に掲げました。

こいのぼりが風を受け勢いよく空を泳ぐと、園児たちは「すごい」などと歓声をあげていました。

参加した園児は「きれいに空を泳いでよかったです。お父さんとお母さんに報告したいです」と話していました。

和歌山市和歌山城整備企画課池本文人さんは「子どもたちが元気よくこいのぼり掲げる様子私たちも元気をもらいました。こいのぼりを見て、ぜひ楽しんでほしいです」と話していました。

和歌山城こいのぼりは5月5日の「こどもの日」まで、午前9時から午後5時の間、掲げられます。

# 言葉 意味
8 こいのぼり (鯉のぼり) : carp streamer; carp banner
5 かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
4 わかやまじょう (和歌山城) : Wakayama Castle (place)
3 こどものひ (こどもの日) : Children's Day (national holiday; May 5)
3 えんじ (園児) : kindergarten pupil; kindergartener
2 わかやまし (和歌山市) : Wakayama (city) (place)
2 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
2 ほいくしょ (保育所) : nursery school; nursery
2 こどもたち (子供たち) : children
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 こども (子供) : child
1 けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
1 せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 てんしゅかく (天守閣) : castle tower; keep; donjon
1 なかにわ (中庭) : courtyard; quadrangle; middle court
1 こんかい (今回) : this time; now
1 しろきた (城北) : Shirokita (surname)
1 ねんちょう (年長) : senior; older
1 くみ (組) : 1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
1 うたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
1 あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 ひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
1 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
1 いきおい (勢い) : 1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
1 かんせい (歓声) : cheer; shout of joy
1 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 およぐ (泳ぐ) : to swim
1 ほうこく (報告) : report; information
1 せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
1 きかくか (企画課) : planning section
1 いけもと (池本) : Ikemoto (place; surname)
1 ぶんじん (文人) : person of letters; literary person
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 わたしたち (私たち) : we; us
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)