Published: 2025-08-30 21:10
モードでソリッドなデザインと、卓越した機能性を兼備するジル サンダー──バッグと財布、2025年秋の陣
今シーズンのバッグと財布は、匿名性の高い端正なデザインをベースにシックなコレクションを展開。シンプルな中にも、機能的でモードな存在感を放つ顔ぶれ。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
メイヤー夫妻が手がける最後のコレクションとなる、今シーズンのジル サンダー。世界トップクラスの素材使いと、傑出したクラフツマンシップを用いて仕上げるシンプルでストイックなコレクションは、今季のバッグと財布でも、独創的な存在感を放っている。ともに、上質なカーフレザーの素材感を生かしたシャープで洗練されたアイテムが登場。
■SHADOW SMALL
カーフレザーで仕上げた軽量なブラッククロスボディバッグは、2種類のフラップクロージャーを用いたデザインが特徴的。W29×H18×D11cmとコンパクトなサイズは、ストラップは取り外すことでクラッチバッグとしても使える。静かな存在感を放つJIL SANDERエンボスロゴがモードな雰囲気を演出。
■TRI-COMPARTMENT WALLET
大きさはW9×H10×D2cm。薄型でコンパクトなサイズが魅力的な折りたたみ式の3つ折りウォレットは、肌触り滑らかなカーフレザーで仕上げたエレガントな逸品。パンツへのおさまりもいい、ポケットサイズで重宝間違いなし。JIL SANDERの型押しロゴも品の良さが香る。
■CREDIT CARD PURSE
両面にわたり無数に施したメタルアイレットがモードなアクセントとなっている、カーフレザーを用いたファスナー式クレジットカードパース。サイズはW11.5×H11×D2cmとコンパクト。ジャケットからパンツのポケットにもきれいにおさまるし、もちろんミニバッグにもすっと収まる。
■NELSON MEDIUM
表面にシボがあり、柔らかな質感が特徴的なソフトグレイニーカーフレザーで仕上げたミディアムサイズのブラックのハンドバッグ。シーンに応じて使い分けができる長短2種類、計4本のハンドルを備えていることに加え、W39×H28×D20cmという程よく大きなスケールは、小旅行にも最適。メインジップを最端部まで施しているので間口が広く、収納物の出し入れも容易に。
■ジルサンダージャパン TEL:0120-998-519
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 3 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 3 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 3 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 2 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 2 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 匿名性 | とくめいせい (匿名性) : anonymity |
| 1 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 機能的 | きのうてき (機能的) : functional; efficient |
| 1 | 顔ぶれ | かおぶれ (顔ぶれ) : 1. personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) 2. announcement of next day's match-ups |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 夫妻 | ふさい (夫妻) : husband and wife; married couple |
| 1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
| 1 | 傑出 | けっしゅつ (傑出) : being outstanding; excelling; being foremost |
| 1 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 1 | 独創的 | どくそうてき (独創的) : creative; original |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 1 | 生かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 取り外す | とりはずす (取り外す) : to dismantle; to demount; to take something away; to detach |
| 1 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 1 | 薄型 | うすがた (薄型) : thin; slim; flat |
| 1 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
| 1 | 折りたたみ | おりたたみ (折りたたみ) : folding; collapsible; telescopic |
| 1 | 肌触り | はだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture |
| 1 | 滑らか | なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free |
| 1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
| 1 | おさまり | おさまり (収まり) : 1. conclusion; end; settlement 2. balance; harmony; fitting (in) |
| 1 | 重宝 | ちょうほう (重宝) : 1. convenient; useful; handy; helpful 2. finding useful; coming in handy; using often |
| 1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
| 1 | なし | なし (無し) : 1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory |
| 1 | 型押し | かたおし (型押し) : stamping; embossing; tooling (e.g. leather); sigillation |
| 1 | 香る | かおる (香る) : to smell sweet; to be fragrant |
| 1 | 両面 | りょうめん (両面) : both sides; two sides; double-sided |
| 1 | 無数 | むすう (無数) : innumerable; countless; numberless |
| 1 | おさまる | おさまる (治まる) : 1. to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control 2. to be at peace; to be governed well |
| 1 | すっ | すっ (素っ) : most; much; greatly |
| 1 | 収まる | おさまる (収まる) : 1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) |
| 1 | 表面 | ひょうめん (表面) : 1. surface; face 2. outside; exterior |
| 1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 使い分け | つかいわけ (使い分け) : proper use; using (different things) for different purposes |
| 1 | 短 | たん (短) : 1. fault; defect; weak point 2. minor |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 程 | ほど (程) : 1. extent; degree; measure 2. limit; bounds |
| 1 | 小旅行 | しょうりょこう (小旅行) : short trip; brief journey; excursion |
| 1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 1 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
| 1 | 間口 | まぐち (間口) : 1. frontage; width (of a building, plot of land, etc.) 2. breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range |
| 1 | 広く | ひろく (広く) : widely; far and wide; extensively; universally |
| 1 | 収納 | しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.) |
| 1 | 出し入れ | だしいれ (出し入れ) : deposit and withdraw; taking in and out |
| 1 | 容易 | ようい (容易) : easy; simple; plain |