LINEヤフーは、災害発生時にユーザーからの被害情報を確認できる「災害マップ」の新機能として、被害状況を上空から把握できる航空写真を掲載する取り組みを開始した。「Yahoo!防災速報」アプリと、「Yahoo!天気・災害」(PC版・スマートフォンブラウザー版)で提供される。
【この記事に関する別の画像を見る】
「災害マップ」は、災害の危険が迫っている時や災害時に、ユーザー同士で状況を投稿して共有したり、被害情報を可視化し確認したりできる機能。新たに、国際航業とアジア航測との連携により、両社が撮影する航空写真が大規模災害発生時に掲載されるようになる。
対象を斜め方向から捉える航空写真は、被害状況をより視覚的に理解可能。衛星写真よりも解像度が高く、実態を詳細に確認しやすいとしている。地図と合わせて確認することで広域の状況も捉えやすくなる。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
| 4 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 3 | 航空写真 | こうくうしゃしん (航空写真) : aerial photograph |
| 2 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 2 | 掲載 | けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) |
| 2 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 2 | 捉える | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
| 1 | 新機能 | しんきのう (新機能) : new functionality; new feature |
| 1 | 上空 | じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air |
| 1 | 把握 | はあく (把握) : grasp; catch; understanding |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 防災 | ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster |
| 1 | 速報 | そくほう (速報) : news flash; prompt report; bulletin; quick announcement |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
| 1 | 同士 | どうし (同士) : fellow; mutual; companion; comrade |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | 可視化 | かしか (可視化) : 1. visualization (data, results, etc.); visualisation 2. making something visible (that was previously unseen) |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 国際 | こくさい (国際) : 1. international 2. diplomatic intercourse |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 両社 | りょうしゃ (両社) : both companies |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | 斜め | ななめ (斜め) : 1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique 2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry |
| 1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 1 | 視覚的 | しかくてき (視覚的) : visual |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 衛星写真 | えいせいしゃしん (衛星写真) : satellite photograph |
| 1 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 1 | 実態 | じったい (実態) : true state; actual condition; reality |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 広域 | こういき (広域) : 1. wide area 2. wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |