Published: 2025-05-10 20:27

ユニセフ アメリカが明らかにしたガザ地区での配給計画に懸念

パレスチナのガザ地区人道状況極めて悪化する中、アメリカはガザ地区複数拠点設けて、食料などの支援物資配給する計画を明らかにしました。現地支援あたる国連機関担当者は「一部の場所でしか配給しないのであれば、そのために、住民移動強いることになる」と述べ懸念示し、イスラエルに対し国連などによる支援物資搬入速やか認めるよう求めました。

ガザ地区ではイスラエルが2か月以上、国連などによる支援物資搬入認めていないことで人道状況極めて悪化しています。

これについて、イスラエルに駐在するアメリカのハッカビー大使は9日、人道支援団体などと連携し、ガザ地区複数配給拠点開設する計画を進めていると明らかにしました。

ただ現地活動するユニセフ=国連児童基金のクリックス報道官は9日、オンラインでNHKの取材応じ一部の場所でしか配給しないのであれば、そのために、住民移動強いることになる。移動困難な、夫を亡くし子どもを持つ母親障害のある子どもなどはどのように配給受ければいいのか」と述べ、アメリカの計画に対し、強い懸念表明しました。

また、現地状況については「子どもが十分な食事をとれ栄養失調陥っても十分な治療受けられていない」と述べて、イスラエルに対し国連などによる物資搬入再開速やか認めるよう求めました。

# 言葉 意味
5 はいきゅう (配給) : 1. distribution (e.g. films, rice) 2. rationing (e.g. food, gasoline)
4 ガザちく (ガザ地区) : Gaza Strip
4 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
4 ぶっし (物資) : goods; materials; commodities; resources; supplies
4 こくれん (国連) : United Nations; UN
3 じんどう (人道) : 1. humanity 2. sidewalk; footpath
3 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
3 げんち (現地) : actual place; local; on-site
3 いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
3 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
3 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
3 はんにゅう (搬入) : carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
3 したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
3 こども (子供) : child
2 きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
2 あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
2 ふくすう (複数) : plural; multiple; several
2 きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
2 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population
2 しいる (強いる) : to force; to compel; to coerce; to press; to impose
2 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
2 すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift
2 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
1 もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
1 しょくりょう (食料) : food
1 あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge
1 たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 ちゅうざい (駐在) : 1. residence; stay; (job) posting; being stationed (overseas, etc.) 2. residential police box; residential police box officer
1 たいし (大使) : ambassador
1 しえんだんたい (支援団体) : support group
1 れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 かいせつ (開設) : establishment; opening; setting up; inauguration
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 こくれんじどうききん (国連児童基金) : United Nations Children's Fund; UNICEF
1 ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
1 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
1 なくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child)
1 ははおや (母親) : mother
1 しょうがい (障害) : 1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
1 ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
1 とれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
1 えいようしっちょう (栄養失調) : malnutrition
1 おちいる (陥る) : 1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
1 ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1 さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting