Published: 2025-05-09 10:40
SOUTH2 WEST8とブレインデッドの初コラボレーションがローンチ
米・ロサンゼルスを拠点に、カルチャー・ファッション・アートがクロスオーバーするインディペンデントブランドとして独自の世界観を表現するブレインデッド（Brain Dead）とSOUTH2 WEST8による初のコラボレーション・プロダクトがローンチ。5月9日（金）より、ネペンテス（NEPENTHES）系列各店 とオンラインストアにてリリースされる。
【写真の記事を読む】高い機能性をベースに、両ブランドならではの視点と解釈によって生まれたカプセルコレクションだ。
今回のカプセルコレクションでは、防水性・透湿性を兼ね備えた軽量ポリエステル素材にワックスコーティングを施したカモフラージュ柄が印象的な「TENKARA JACKET」やレース素材にコラボレーションを象徴するブランドロゴをランダムに配した「ENGINEERED MESH FISHING BUTTON UP SHIRT」、フィッシングベストにアレンジを加えた「FISHING VEST PACK」、キャッチーなキャラクターをあしらった「FISHING PANT」、そして、折りたたみ式のサングラスなど、全8型がラインナップ。
高い機能性をベースに、両ブランドならではの視点と解釈によって生まれたカプセルコレクションに仕上がっている。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 2 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 2 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
| 2 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 2 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 2 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 系列 | けいれつ (系列) : 1. series; sequence; system; succession 2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings |
| 1 | 各店 | かくてん (各店) : each shop |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 防水性 | ぼうすいせい (防水性) : waterproof property |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 印象的 | いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 折りたたむ | おりたたむ (折り畳む) : to fold up; to fold into layers |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |