Published: 2025-05-09 04:24
「母の日」前にカーネーションの出荷が最盛期 佐賀 みやき町
今月11日の「母の日」を前に、佐賀県みやき町の農家ではカーネーションの出荷が最盛期を迎えています。
みやき町の原康裕さん（68）の農業用ハウスでは、今月11日の「母の日」に向けてカーネーションの出荷が最盛期を迎えています。
原さんはおよそ20種類のカーネーションを栽培していて、ハウスの中では妻のみどりさんと長男の庸哲さんとともに、赤やピンク、白などの色鮮やかな花を一本一本、丁寧に切り取っていました。
原さんによりますと、ことしのカーネーションの花の色は申し分ないということです。
原さんは「皆さんの好みの色の花を、お母さんに感謝の気持ちを込めて、1輪でも2輪でも贈っていただけるとありがたいです」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | みやき | みやき : Miyaki (fem) |
| 2 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 2 | 最盛期 | さいせいき (最盛期) : 1. golden age; prime; heyday; height of prosperity 2. season (for fruit, vegetables, etc.); best time |
| 2 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 2 | 輪 | りん (輪) : counter for wheels and flowers |
| 1 | 佐賀県 | さがけん (佐賀県) : Saga prefecture (Kyushu) |
| 1 | 農家 | のうか (農家) : 1. farmer; farming family 2. farmhouse |
| 1 | 康裕 | こうゆう (康裕) : Kouyuu (unclass) |
| 1 | 農業 | のうぎょう (農業) : agriculture |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 栽培 | さいばい (栽培) : cultivation |
| 1 | 長男 | ちょうなん (長男) : eldest son (may be the only son); first-born son |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 色鮮やか | いろあざやか (色鮮やか) : vivid; brightly colored; brilliant; radiant |
| 1 | 切り取る | きりとる (切り取る) : to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate |
| 1 | 申し分 | もうしぶん (申し分) : objection; shortcomings |
| 1 | 好み | このみ (好み) : liking; taste; choice |
| 1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
| 1 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
| 1 | 贈る | おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award |
| 1 | ありがたい | ありがたい (有難い) : grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |