Published: 2025-09-14 06:56
天皇皇后両陛下 長崎 佐世保市で「国民文化祭」などの開会式へ
長崎県を訪れている天皇皇后両陛下は14日、佐世保市で「国民文化祭」と「全国障害者芸術・文化祭」の開会式に臨まれます。
両陛下は長女の愛子さまを伴い、12日から長崎県を訪問していて、13日は午前中長崎市内の養護ホームを訪れて、高齢の被爆者と懇談されました。
愛子さまはそのあと東京に戻られ、両陛下は午後、市内の美術館で、障害がある作家の作品およそ400点を集めた展示会をご覧になり、知的障害がある作家たちとことばを交わされました。
両陛下は13日夜、側近を通して感想を寄せ、養護ホームでの懇談について「私たちと一緒に愛子も熱心に耳を傾けて入所者の方々のお話を伺っており、みなさんが経験された大変な苦難の一端に触れることを通じて、戦争の悲惨さや平和の大切さについて思いを新たにしたものと思います」と述べられました。
両陛下は14日午前、佐世保市の体育文化館を訪れ、小学生から高校生までの地元のダンスチームが、伝統の秋祭り「長崎くんち」をテーマにしたダンスを練習している様子をご覧になります。
午後には市内のホールで開かれる「国民文化祭」と「全国障害者芸術・文化祭」の開会式に臨み、夜には東京に戻られる予定です。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 5 | 陛下 | へいか (陛下) : Your Majesty; His Majesty; Her Majesty |
| 4 | 文化祭 | ぶんかさい (文化祭) : school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent |
| 3 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 3 | 愛子 | いとしご (愛し子) : beloved child; dear child |
| 3 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 2 | 長崎県 | ながさきけん (長崎県) : Nagasaki prefecture (Kyushu) |
| 2 | 佐世保市 | させぼし (佐世保市) : Sasebo (city) (place) |
| 2 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
| 2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 2 | 障害者 | しょうがいしゃ (障害者) : disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability |
| 2 | 芸術 | げいじゅつ (芸術) : (fine) art; the arts |
| 2 | 開会式 | かいかいしき (開会式) : opening ceremony |
| 2 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 2 | さま | さま (様) : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions) |
| 2 | 養護 | ようご (養護) : nursing; (protective) care |
| 2 | 懇談 | こんだん (懇談) : informal talk |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
| 2 | 作家 | さっか (作家) : author; writer; novelist; artist |
| 2 | ご覧 | ごらん (ご覧) : 1. (please) try to 2. (please) look |
| 1 | 天皇 | てんのう (天皇) : Emperor of Japan |
| 1 | 皇后 | こうごう (皇后) : (Japanese) empress; queen |
| 1 | 長女 | ちょうじょ (長女) : eldest daughter; first-born daughter |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 1 | 午前中 | ごぜんちゅう (午前中) : in the morning; during the morning |
| 1 | 長崎市 | ながさきし (長崎市) : Nagasaki (city) (place) |
| 1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
| 1 | 被爆者 | ひばくしゃ (被爆者) : atomic bomb victim (esp. of Hiroshima and Nagasaki); hibakusha |
| 1 | 障害 | しょうがい (障害) : 1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction |
| 1 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
| 1 | 展示会 | てんじかい (展示会) : exhibition |
| 1 | 知的障害 | ちてきしょうがい (知的障害) : mental disability; mental retardation |
| 1 | 側近 | そっきん (側近) : close associate; close aide; brains-truster |
| 1 | 感想 | かんそう (感想) : impressions; thoughts; feelings; reactions |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 熱心 | ねっしん (熱心) : zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager |
| 1 | 傾ける | かたむける (傾ける) : 1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into |
| 1 | 入所 | にゅうしょ (入所) : 1. admission (e.g. to a training institution, research establishment, social welfare facility, etc.); entrance 2. imprisonment; internment; confinement |
| 1 | 方々 | かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural) |
| 1 | 伺う | うかがう (伺う) : 1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) |
| 1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
| 1 | 苦難 | くなん (苦難) : suffering; distress; hardship; trial |
| 1 | 一端 | いったん (一端) : 1. one end; an end 2. part; fragment |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 悲惨 | ひさん (悲惨) : disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful |
| 1 | 平和 | へいわ (平和) : peace; harmony |
| 1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 体育 | たいいく (体育) : physical education; PE; gym (class) |
| 1 | 小学生 | しょうがくせい (小学生) : elementary school student; primary school student; grade school student |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | 秋祭り | あきまつり (秋祭り) : autumn festival; fall festival |
| 1 | 長崎 | ながさき (長崎) : Nagasaki (city, prefecture) |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |