Published: 2024-04-22 18:11
神戸新アリーナ開業の新港第二突堤エリア名称「トッテイ」に決定
2025年4月開業予定の神戸新アリーナ「GLION ARENA KOBE(ジーライオンアリーナ神戸)」が立地する新港第二突堤エリアの愛称が「TOTTEI(トッテイ)」に決定した。One Bright KOBEが発表した。
【この記事に関する別の画像を見る】
One Bright KOBEが、ジーライオンアリーナ神戸を基点にした新たな神戸の魅力づくり・まちづくりと地域活性化への貢献を目指すプロジェクト。最大1万人収容規模のアリーナを中核施設に、神戸ウォーターフロントエリア(新港第一突堤方面)を臨む「FOOD&SHOP」エリア(仮称)、先端部に整備する神戸の海と山並みを楽しめる「TOTTEI PARK」で構成される。
トッテイの名称は、「Regeneration(再生)」をテーマに、神戸港から神戸の発展を100年以上支えた「突堤」としての名前を継承し、国際貿易港としての文化交流が活発的に行なわれた歴史を、エンターテインメントという新しい形で継承・実現する思いを込めたという。神戸港の歴史と今後の発展の「伝統と革新」を紡ぐとしている。
ロゴは、様々なイベントや取り組みが活発に行なわれるイメージを、頭文字とエリアの土地の形を模した「T」の中で「TOTTEI」の文字が自由に動き回ることで表現している。
ジーライオンアリーナ神戸はB.LEAGUE「神戸ストークス」の本拠地としてホームゲームを行なうほか、音楽コンサートやプロスポーツ、esports、企業の式典など様々なイベント開催を予定している。アリーナ内にはVIPエリアを併設することで、新たな観戦体験を提供する。
FOOD&SHOPエリアにはオープンテラスのあるレストラン・カフェが複数出店予定。ポートタワーやátoaなど神戸の代表的な観光スポットを臨むダイニングゾーンとなり、アリーナイベントがない日もおでかけスポットとして利用されることを想定する。
TOTTEI PARKは国内初「港湾環境整備計画」の認定を受け官民一体で整備する、270度海に囲まれたロケーションのパーク。神戸の港と六甲山の山並みを感じられるスポットとなる。
港を緑化するほか、イベント時に観客席にもなる「緑の丘」状の建築物の建設を予定。建物内には全天候型の緑や木々が感じられる多目的スペースを用意し、新しいBBQの形を追求するレストランや、オリジナルクラフトビールを醸造するブリュワリー等の展開を計画している。
トッテイの名称決定により、「神戸アリーナプロジェクト」のホームページを「TOTTEI」ページとしてリニューアルした。イベントをはじめとした最新情報を発信する。
所在地は、ジーライオンアリーナ神戸が神戸市中央区新港町130番1、130番2、トッテイが130番1、130番1地先国有地。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 13 | 神戸 | こうべ (神戸) : Kobe (city) |
| 3 | 突堤 | とってい (突堤) : breakwater |
| 3 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 2 | 新港 | しんこう (新港) : Shinkou (place) |
| 2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 2 | 決定 | けってい (決定) : decision; determination |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 2 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 2 | 山並み | やまなみ (山並み) : mountain range; mountain belt |
| 2 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
| 2 | 神戸港 | こうべこう (神戸港) : Port of Kobe (place) |
| 2 | 発展 | はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding |
| 2 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
| 2 | 活発 | かっぱつ (活発) : lively; active; vigorous; animated; brisk |
| 2 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 1 | 立地 | りっち (立地) : 1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position |
| 1 | 愛称 | あいしょう (愛称) : pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc. |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 基点 | きてん (基点) : datum point; cardinal point; reference point; origin |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | づくり | づくり (作り) : 1. making; forming; cultivating; growing 2. form; appearance |
| 1 | まちづくり | まちづくり (街づくり) : town planning; urban development; community development; creating a community |
| 1 | 貢献 | こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause) |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 収容 | しゅうよう (収容) : 1. accommodation; reception; housing 2. seating |
| 1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 1 | 中核 | ちゅうかく (中核) : kernel; core; nucleus; center; centre |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 方面 | ほうめん (方面) : 1. direction; district; area 2. field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle |
| 1 | 仮称 | かしょう (仮称) : temporary name; provisional name |
| 1 | 先端 | せんたん (先端) : 1. pointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.); apex (of a curve) 2. forefront; vanguard; spearhead; leading edge |
| 1 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
| 1 | 貿易港 | ぼうえきこう (貿易港) : trade port |
| 1 | 交流 | こうりゅう (交流) : 1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC |
| 1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 1 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | 革新 | かくしん (革新) : reform; innovation |
| 1 | 紡ぐ | つむぐ (紡ぐ) : 1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 頭文字 | かしらもじ (頭文字) : 1. first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence) 2. initials (of one's name) |
| 1 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
| 1 | 模する | もする (模する) : 1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | 動き回る | うごきまわる (動き回る) : to move around |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 式典 | しきてん (式典) : ceremony; rites |
| 1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 併設 | へいせつ (併設) : joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side |
| 1 | 観戦 | かんせん (観戦) : watching a (sports) game; spectating; observing (military operations) |
| 1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
| 1 | 代表的 | だいひょうてき (代表的) : representative; exemplary; model |
| 1 | 観光スポット | かんこうスポット (観光スポット) : tourist attraction; sight-seeing area |
| 1 | おでかけ | おでかけ (お出かけ) : 1. about to start out; just about to leave or go out 2. outing; trip |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 港湾 | こうわん (港湾) : harbour; harbor |
| 1 | 環境整備 | かんきょうせいび (環境整備) : environmental maintenance; environmental improvement |
| 1 | 認定 | にんてい (認定) : authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 官民 | かんみん (官民) : government and people; government and private sector; public and private sector |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
| 1 | 六甲山 | ろっこうさん (六甲山) : Rokkousan (place; surname) |
| 1 | 緑化 | りょっか (緑化) : greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation |
| 1 | 観客席 | かんきゃくせき (観客席) : audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium |
| 1 | 丘 | おか (丘) : 1. hill; height; knoll; rising ground 2. bonus points awarded to the winner at the end of a game |
| 1 | 状 | じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances |
| 1 | 建築物 | けんちくぶつ (建築物) : building; structure |
| 1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
| 1 | 全天候型 | ぜんてんこうがた (全天候型) : all-weather; weather-proof |
| 1 | 木々 | きぎ (木々) : (many) trees; every tree; all kinds of trees |
| 1 | 多目的 | たもくてき (多目的) : multipurpose |
| 1 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
| 1 | 醸造 | じょうぞう (醸造) : brewing |
| 1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 最新情報 | さいしんじょうほう (最新情報) : the latest information |
| 1 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
| 1 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 1 | 神戸市中央区 | こうべしちゅうおうく (神戸市中央区) : Koubeshichuuouku (place) |
| 1 | 新港町 | しんこうちょう (新港町) : Shinkouchō (place) |
| 1 | 国有地 | こくゆうち (国有地) : state-owned land |