Published: 2025-09-26 19:00
ビリーズ別注のポロ ラルフ ローレン「マートン ボート“トリプルブラック”」が登場！
シックで洗練された佇まいが魅力。
【写真の記事を読む】シックで洗練された佇まいが魅力。
ポロ ラルフ ローレン(Polo Ralph Lauren)から、ビリーズ(BILLY'S)の別注によるクラシックボートシューズ「マートン ボート」から“トリプルブラック”が登場。2025年10月3日（金）より発売開始。オンランにて先行予約を受付中だ。
アメリカン・クラシックの象徴であるポロ ラルフ ローレンのフットウェアラインの中でも、アイコニックなクラシックボートシューズの「マートン ボート」をオールブラックのレザーで仕上げた一足は、その漆黒の佇まいから“トリプルブラック”の名を冠し、シックで洗練された存在感を放つ。
クラシックなボートシューズのディテールを残しながらも、都会的でミニマルな印象を与えるこの別注モデルは、今のムードにフィットし、カジュアルからドレススタイルまで幅広く活躍するタイムレスなプロダクトに仕上がっています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 3 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 2 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 2 | 別注 | べっちゅう (別注) : special order; custom order |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 先行予約 | せんこうよやく (先行予約) : advance reservation |
| 1 | 受付中 | うけつけちゅう (受付中) : currently accepting (applications, etc.) |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 1 | 漆黒 | しっこく (漆黒) : jet black |
| 1 | 冠する | かんする (冠する) : 1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | 都会的 | とかいてき (都会的) : urban; metropolitan |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |