Published: 2025-05-02 19:20
JA全農 政府備蓄米2回目まで落札のうち29％ 5月1日までに出荷
JA全農＝全国農業協同組合連合会は、政府の備蓄米の2回目の入札までに落札した19万トン余りのうち、5月1日時点で契約先に出荷したのは29％になったと発表しました。
コメの価格が高騰する中、政府の備蓄米の入札が行われていますが、農林水産省によりますと、2回目までに落札された21万トンのうち、4月13日までに小売業者など消費の現場に届いた量は全体の1.9％にとどまっていて、消費者にどのように行き渡らせるかが課題になっています。
これに関連して、2回目までの入札で全体の9割以上、19万トン余りを落札したJA全農は2日、1日時点の備蓄米の出荷状況を発表しました。
それによりますと、契約先への出荷量は5万6903トンで全体の29％になったとしています。
前回発表した4月24日時点より9800トン余り増え、出荷済みの割合も5ポイント上昇しました。
5月の出荷予定については、4月までの分を上回る6万8000トン余りを見込んでいるということです。
JA全農は「契約先の卸売業者の精米能力に応じて備蓄米を順次出荷しているため、落札したコメを一度にまとめて出すことは難しい」と話しています。
今後も1週間に1回程度、出荷状況を公表するということです。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 4 | 備蓄米 | びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice |
| 4 | 落札 | らくさつ (落札) : successful bid; winning a tender |
| 4 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 3 | 入札 | にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding |
| 3 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 3 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
| 3 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 3 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 2 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | 農業協同組合 | のうぎょうきょうどうくみあい (農業協同組合) : agricultural cooperative |
| 1 | 連合会 | れんごうかい (連合会) : association; federation |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 農林水産省 | のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF |
| 1 | 小売 | こうり (小売) : retail |
| 1 | 業者 | ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade |
| 1 | 消費 | しょうひ (消費) : consumption; expenditure |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 消費者 | しょうひしゃ (消費者) : consumer |
| 1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
| 1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 前回 | ぜんかい (前回) : previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session |
| 1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
| 1 | 済み | ずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished |
| 1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 上回る | うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than |
| 1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
| 1 | 卸売業 | おろしうりぎょう (卸売り業) : wholesale business; wholesale trade |
| 1 | 精米 | せいまい (精米) : rice polishing; polished rice |
| 1 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |